Deklarasi Gabungan Merdeka Rakyat

Seramai 80 badan bukan kerajaan telah mengisytiharkan iltizam mereka untuk menegakkan keadilan yang holistik buat semua rakyat negara ini. (English, Mandarin and Tamil versions below.)

Deklarasi Gabungan Merdeka Rakyat

Malaysia dirahmati dengan hasil mahsul tidak ternilai, namun kekal misteri apabila jurang kaya-miskinnya sangat lebar, kos sara hidup dan kemiskinan meruncing, tahap pendidikan yang corot muncul dari korupsi meluas, ketirisan berleluasa, ketidakcekapan urustadbir, salahlaku kuasa polis, jenayah sosial yang meningkat dan ditambah pula kekangan kebebasan suara, penahanan pehimpun aman dan ahli politik, pemenjaraan wartawan, pembisuan ahli akademik, universiti dikilangkan, sekolah jadi penjara, isu perkauman diapi-apikan, demokrasi pincang, rakyat diperbodohkan dan pelbagai musibah yang terus melanda negara.

Menyedari bahawa terdapat penindasan, ketidakadilan dan jurang sosial yang semakin menekan di negara yang dicintai ini, kami sesungguhnya berikrar dengan segala kudrat dalam jasad kami untuk memperjuangkan kemerdekaan rakyat.

Gabungan ini beriltizam menegakkan keadilan yang holistik buat semua rakyat negara ini.

Kami dengan ini menuntut perjuangan tujuh kebebasan demi negara:

1) Kebebasan suara, himpun dan persatuan

• Mansuh Akta Hasutan 1948 dan Akta Perhimpunan Aman 2011 yang mencabar kedaulatan Perkara 10 Perlembagaan Malaysia.
• Mansuh akta drakonian yang mempunyai fasal tahanan tanpa bicara.
• Perkasa dan selia pembukaan ruang awam untuk bersuara, berhimpun dan berpersatuan.

2) Kebebasan politik dan demokrasi

• Bebaskan semua tahanan politik dan hentikan pendakwaan terpilih. Ahli politik tidak wajar disekat, diugut atau dipenjarakan secara politik.
• Pilihanraya yang adil dan telus. Kebebasan penuh oleh Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia (SPR) dan pengauditan dari badan bebas untuk sempadan pilihan raya dan bilangan kerusi pilihanraya.
• Laksanakan 22 cadangan Jawatankuasa Khas Parlimen buat reformasi pilihanraya (2012) dan lapan tuntutan Bersih 2.0
• Hadkan Perdana Menteri yang sama kepada maksimum dua penggal.
• Kembalikan pilihanraya berkuasa tempatan (PBT) untuk ruang dan perwakilan menyeluruh kepada suara masyarakat.

3) Kebebasan urus tadbir dan keadilan

• Mansuh Akta Kerahsiaan Rasmi untuk buka ruang kepada ketelusan urus tadbir negara.
• Teladani urus tadbir, integriti dan ketelusan prinsip dan garis panduan yang dianjurkan oleh Global Compact PBB, Transparency International dan Global Financial Integrity.
• Kuasa pendakwaan oleh Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM).
• Isytihar harta dan aset oleh semua Menteri dan Ketua Setiausaha Negara (KSN).
• Tingkatkan kecekapan perkhidmatan awam merentasi semua kementerian dan pemansuhan tugas bertindih antara agensi kerajaan.
• Menginstitusikan kabinet bayangan dan perlantikan Ketua Pembangkang sebagai pengerusi Jawatankusa Kira-Kira Wang peringkat persekutuan dan negeri.
• Ratifikasi Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) untuk hasil petroleum dan bumi negara.
• Pemilihan hakim oleh Suruhanjaya Hakim Negara tanpa campurtangan badan Eksekutif.

4) Kebebasan ekonomi

• Kadar kemiskinan mutlak tidak lagi boleh diguna pakai. Gunakan kadar kemiskinan relatif dan wujudkan gaji minima yang adil dan saksama buat semua.
• Pekerjaan yang wajar dan gaji yang adil untuk semua rakyat. Secara prinsip, tiada seorang pun yang bekerja sepenuh masa harus berada di dalam kemiskinan.
• Iktiraf hak kolektif pekerja dan hadkan penggunaan pekerja asing dalam industri tertentu.
• Setiap rakyat perlu diberi peluang untuk memiliki sebuah rumah yang sesuai untuk kehidupan mereka.
• Pembangunan sektor sosial untuk membantu menangani kemiskinan dan masalah sosial.
• Batalkan cukai GST. Cukai Keuntungan Modal dan Cukai Warisan terbukti cukai yang lebih baik dalam merapatkan jurang pendapatan antara yang kaya dan miskin.
• Batal dan tarik diri daripada perbincangan Perjanjian Perkongsian Trans-Pasifik (TPPA).

5) Kebebasan akademik dan kesihatan

• Berikan pendidikan percuma yang saksama sehingga universiti dan baiki hubungkait antara tenaga kerja tempatan dan piawaian sumber manusia.
• Autonomi pentadbiran penuh buat semua sekolah kerajaan dan institut pengajian tinggi.
• Akta Universiti dan Kolej Universiti 1971 menyekat kebebasan berakademik. Universiti wajib diberikan autonomi serta ditadbir oleh mereka yang layak dan bebas daripada cengkaman mana-mana pihak.
• Martabatkan universiti sebagai tempat pencarian penyelesaian atas masalah dan krisis negara.
• Perkasa Bahasa Kebangsaan sebagai bahasa ilmu dan wujudkan budaya akademik; hujah dibalas hujah, bukan penjara.
• Sediakan kemudahan kesihatan percuma dan baik kepada semua lapisan warga.

6) Kebebasan media dan pembocor maklumat

• Perkasakan media sebagai ejen semak imbang kepada prinsip pemisahan kuasa negara.
• Pembocor maklumat rasuah dan salah laku tadbir perlu dilindungi dari sebarang pendakwaan.
• Mansuhkan Akta Mesin Cetak dan Penerbitan 1984 dan Akta Komunikasi dan Multimedia 1998 dan sebarang fasal yang menyekat kebebasan pengamal media. Tubuhkan Majlis Media yang bebas, mandiri di bawah kawal selia pengamal media sepenuhnya.
• Tunaikan lapan tuntutan Gerakan Media Marah (GERAMM).

7) Kebebasan Keselamatan Keharmonian dan Alam Sekitar

• Tubuhkan Suruhanjaya Bebas Aduan dan Salah Laku Polis (IPCMC).
• Pemeliharaan hak asasi sejagat semua rakyat.
• Autonomi kepada institusi agama dari cengkaman mana-mana pihak.
• Kempen bersepadu untuk anti-sentimen rasisme dan menuju ke arah pemansuhan politik perkauman.
• Hentikan eksploitasi alam sekitar yang mengganggu gugat kestabilan ekologi.
• Hentikan pembaziran tenaga. Tingkatkan tenaga boleh diperbaharui dan kecekapan tenaga serta batalkan rancangan pembinaan loji nuklear.

Gabungan ini berpegang dengan keamanan dan akan berjuang menelusuri undang-undang dan menjunjung perlembagaan negara serta berpegangkan prinsip keadilan yang adil dan saksama.

Demi negara yang lebih baik, gabungan ini menyeru semua warga untuk menyertai perjuangan ini.

Malaysia milik warganya. Merdeka dan bebaskan rakyat!

Gabunagan Merdeka Rakyat

28 April 2015

English verion

Merdeka Rakyat Declaration

28 April 2015

Malaysia is blessed with abundant natural resources, but it remains a mystery why its citizens continue to face a myriad of disasters. We are bogged down by an alarming increase in income disparity, rising cost of living, poverty, widespread corruption, declining education standards, government leakages, administrative inefficiencies, abuse of police powers and rising crime rates. These issues add to the series of violations of fundamental civil liberties.

We have seen freedom of speech suppressed, the detention of peaceful protestors and political dissidents, the imprisonment of journalists, the silencing of academics, education institutions turned into certificate mills, racial sentiments intentionally flamed and many other issues we can only imagine in underdeveloped countries.

In view of the ongoing oppression, the widening of social gap and injustices around the country, we pledge to free Malaysia from these shackles. We set our sights to right the wrong and uphold justice holistically regardless of race and religion.

As such we demand seven freedoms for the nation:

1) Freedom of speech, assembly and association

• Repeal the Sedition Act 1948 and Peaceful Assembly Act 2012 which violates Article 10 of the Federal Constitution.
• Repeal any draconian legislations that provide clauses for detention without trial.
• Strengthen channels to exercise freedom of speech, assembly and association.

2) Freedom of politics and democracy

• Release all political detainees and put an immediate stop to political persecution. Politicians should not be threatened or politically imprisoned.
• Free and fair elections. Grant the Election Commission full autonomy and establish an independent body to audit delineation and seat addition exercises.
• Implement all 22 recommendations presented by the Parliamentary Select Committee (PSC) for election reforms (2012) and fulfil the eight demands from Bersih 2.0.
• Limit the services of the prime minister to a maximum two terms in office.
• Restore local council elections to ensure fair representation and encourage participatory democracy.

3) Freedom for good governance and justice

• Repeal the Official Secrets Act 1972 to ensure accountability and transparency in government dealings.
• Model governance, integrity and transparency principles and guidelines advocated by the UN Global Compact, Transparency International and Global Financial Integrity.
• Legislate prosecution powers for the Malaysian Anti Corruption Commission (MACC).
• Mandatory asset declaration by all Ministers and the Chief Secretary to the public.
• Elevate efficiency of the public service across all ministries and abolish all overlapping roles between government agencies.
• Institutionalise a shadow Cabinet and legislate the Opposition Leader as mandatory chairman of the Public Accounts Committee (PAC).
• Ratify the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) for petroleum and natural resources.
• Appointment of judges by a Judicial Commission free of the executive’s influence.

4) Freedom of the economy

• The poverty index is no longer relevant. Implement the usage of a Relative Poverty Index and implement a fair minimum wage.
• Fair wages for all Malaysians. As a principle, no person in full-time employment should be in poverty.
• Recognise the collective rights of workers and limit the use of foreign workers in certain industries.
• Every citizen should be given the opportunity to own a house fit for living.
• Develop the people or social sector to help tackle poverty and social problem.
  Abolish GST. Implement Capital Gains Tax and an Inheritance Tax which has been proven to be
  more effective in reducing the income disparity gap.
• Stop and pull out from the ongoing Trans-Pacific Partnership Agreement (TPPA) negotiations.

5) Academic freedom and health

• Provide free education until university level and improve the connectivity between the local labour force and human resource requirements.
• Full administrative autonomy for all school and universities.
• The Universities and University College Act 1971 impedes academic freedom. Universities must be given autonomy and administered by academicians.
• Empower and upgrade universities to be a place for solutions to national issues.
• Empower the use of the national language as a language of knowledge and nurture a culture of seeking knowledge expansion; ideas rebutted with ideas, not imprisonment.
• Provide free and quality health care services to every Malaysian citizen.

6) Freedom of media and whistleblowers

• Strengthen media as an agent of checks and balance for the principle of the separation of powers.
• Whistleblowers must be protected from any form of prosecution.
• Repeal the Printing Presses and Publications Act 1984, Communications and Multimedia Act 1998 and any other legislation impeding media freedom. Establish an independent Media Council responsible of monitoring the etiquette of media personnel.
• Fulfill the eight demands of Gerakan Media Marah (GERAMM).

7) Freedom of security, harmony and Nature

• Establish an Independent Police Complaints and Misconduct Commission (IPCMC).
• Protect the fundamental civil liberties of every citizen.
• Religious institutions to be given full autonomy and free from political influence.
• Integrated campaign to condemn racist sentiments and move away from racially inclined politics.
• Stop all exploitation of Mother Nature.
• Increase use of renewable energy and energy efficiency and abort the plan for nuclear power plants.

This coalition is aligned to peace and will fight and demand the issues mentioned above through existing laws in line with the Federal Constitution and principles of equal justice for all.

We call upon each and everyone of you to join this struggle for a better Malaysia.

Malaysia belongs to its citizens. Independence and freedom for all!

Gabungan Merdeka Rakyat

28 April 2015

Mandarin version

《人民自主联盟宣言》

2015年4月28日

马来西亚虽拥有丰富的天然资源，却吊诡地长期面对贫富悬殊，生活费和贫穷率攀升，以及教育水平落后的问题。这都源于贪污腐败，低效管理，警方滥权等现象，以及不断上升的社会性犯罪率。再加上言论自由受打压，和平集会参与者与政治人物屡被扣留，媒体工作者遭囚禁，学者无法发声，大学工厂化而学校则犹如牢房，种族课题经常被煽动，人民长期受愚弄，这种种乱象都持续为害着国家。

有感于我们深爱的祖国面对日益严重的压迫，不公和社会差距扩大问题，我们立志尽全力为人民自主而斗争。 

人民自主联盟承诺不分族群与宗教，为全民谋求正义。我们争取以下7项自由：

（1）言论、集会和结社自由

§  废除违反《国家宪法》第10条文的《1948年煽动法令》和《2011年和平集会法令》。

§  废除允许未审先扣的恶法。

§  致力于开拓让国民发言，集会和结社的公共空间。

（2 ）政治和民主自由

§  释放所有政治扣留犯并停止选择性提控，政治人物不应该因为政治立场而受到骚扰、威胁或囚禁。

§  确保选举公正和透明，让马来西亚选举委员会拥有实权，自由地去进行选区划分和议席分配，而独立机构有权利监督选委会的工作。

§  采纳2012年国会特别遴选委员会所提出的改革选举制度22项建议，以及净选盟2.0的8项诉求。

§  限制首相的任期不可超过两届。

§  恢复地方选举制度，让能够代表人民的代议士拥有管道发声。

（3）透明行政和追求公正的自由

§  废除《官方机密法令》，透明化国家行政管理。

§  效仿联合国全球契约、透明国际组织（Transparency International）和全球金融诚信组织（Global Financial Integrity）所提出的管理方法，诚信和透明原则，以及行事守则。

§  赋予马拉西亚反贪污委员会提控权。

§  公布部长和国家首席秘书的个人资产。

§  提高政府部门的办事效率，消除不同部门之间的职能重叠。

§  建立影子内阁制度，推举反对党领袖为国会及州议会公共账目委员会主席。

§  遵照《采掘业透明度行动计划》（ETI）生产石油和开发土地资源。

§  司法任命委员会可在不受其他行政机构的干预下委任法官。

（4）经济自由

§  绝对贫穷率已不适用于评估贫穷程度，应采用相对贫穷率，并且设定平等及公正的最低薪金制度。

§  为全民提供合理的工作和适当的薪资，原则上没有一个全职工作人士应该活在贫困之中。

§  承认工人的集体权利，限制某些工业雇佣外国工人的人数。

§  居者有其屋，国民应拥有适合居住的住所。

§  发展社会服务部门，协助处理贫困和社会问题。

§  废除消费税，征收更有利于缩小贫富收入差距的资本利得税和遗产税。

§  反对《泛太平洋战略经济伙伴关系协定》（TPPA），退出该协定的谈判。

（5）学术和医疗自由

§  平等地提供直至大学的免费教育，着力于改进本地劳动力以使之符合市场需求。

§  给予政府学校和高等教育机构完全的管理自主权。

§  《1971年大专法令》限制了学术自由，大学应拥有自主权，由符合学术资格的人在不受其他势力的干预下管理。

§  重视大学，在大学中寻找解决国家危机的方法。

§  强化国语，使国语成为学习新知识，建立学术文化和交流看法的共同语言，而不是禁锢思想的语言。

§  为国民提供免费和良好的医疗设施。

（6）媒体和吹哨者自由

§  在国家权力分立的原则之下，赋权于媒体执行其制衡工作。

§  贪污腐败案件的吹哨者必须受到保护，免于因揭露丑闻而遭到提控。

§  废除《1984年印刷机及出版法令》、《1998年通讯与多媒体法令》以及限制媒体自由的任何条款。设立独立的媒体理事会，以负责监督媒体工作者的操守。

§  采纳愤怒媒体运动（GERAMM）所提出的8项诉求。

 （7）拥有安全、和平和自然环境的自由

§  设立投诉警方不当行为独立委员会（IPCMC）。

§  维护所有国民的基本人权。

§  赋予宗教机构管理自主权，让它们免受其他势力的干预。

§  推广反对种族主义的团结运动，朝着抛弃族群政治的方向迈进。

§  停止破坏生态平衡的发展工程。

§  停止浪费能源，增加使用再生能源和提高现有能源效率，中止建立核电厂计划。

人民自主联盟信守和平，我们的自由斗争既遵循现行法令与国家宪法，也符合公正和平等原则。为了让国家变得更好，我们呼吁所有公民参与这场自由斗争。

马来西亚属于国民，让人民自由自主！默迪卡！

《人民自主联盟宣言》

Tamil version

சுதந்திர மக்கள் கூட்டணியின் பிரகடனம் (கபுங்கான் மெர்டேக்கா ரக்யாட்)

மலேசிய வளங்கள் நிறைந்த நாடு. ஆனால் ஏழை பணக்காரர் இடைவெளி அதிகமாக இருப்பது மர்மமான ஒன்றாக உள்ளது; வாழ்க்கை செலவினம் மற்றும் சுற்றப்பட்ட வறுமை, பரந்த ஊழல், அநாவசிய செலவு, ஒழுங்கில்லாத நிர்வாகம், போலீஸ் அதிகார துஸ்பிரவேஷம், சமுதாய குற்றச் செயல்கள் அதிகரிப்பு மேலும் சுதந்திரமாக குரல் கொடுப்பதற்கு தடை, அமைதியாக ஒன்றுக் கூடிடும் அரசியல்வாதிகளை தடுத்து வைப்பது, நிருபர்களை கைது செய்வது, கல்விமான்களை ஊமையாக்குவது, பல்கலைகழகத்தை தொழிற்சாலையாக்குவது, பள்ளிக்கூடம் சிறைச் சாலையாகிறது, இன மதவாத்தை தூண்டி விடுவது, ஜனநாயகன் செயலிழந்து போகிறது, மக்கள் முட்டாளாக்கப்படுகிறார்கள், மற்றும் பல பேரழிவுகள் நாட்டை தொடர்ந்து தாக்கி வருகிறது.

நாம் நேசிக்கும் இந்த நாட்டில் ஒடுக்குமுறை, அநியாயம், மற்றும் சமுதாய ஏற்றத்தாழ்வு இருப்பதை அறிகிறோம். ஆகையால், இந்நிலை மாற, மக்களின் உண்மையான் சுதந்திரத்திற்கு போராட உறுதி மொழி எடுக்கிறோம்.  

 ஆக, இந்நாட்டு மக்களின் முழுமையான நீதி நியாத்தை நிலைநாட்டும் வேலைகளில் இவ்வணி ஈடுபடும். 

ஆகையால், நாங்கள் நாட்டின் சுதந்திரத்திற்கான 7 கோரிக்கைகளை முன்வைக்கின்றோம்:  

1. சுதந்திரமாக குரல் கொடுத்தல், ஒன்றுக் கூடுதல், மற்றும் சங்கமமைத்தல்
§ தேச நிந்தனை சட்டம் 1948, மற்றும் மலேசிய அரசியலமைப்பு சட்டத்தின் 10-வது விதியை சவால் விடும் அமைதியாக ஒன்றுக்கூடும் சட்டம் 2011 ஆகியவற்றை ஒழித்தல்.
§ விசாரனையின்றி தடுத்து வைக்கும் கொடூரமான சட்டங்களை ஒழித்தல்.
§ .சுதந்திரமாக குரல் கொடுக்க, ஒன்றுக்கூட, மற்றும் சங்கம் அமைக்க மக்களை பலப்படுத்த வேண்டும்.

2. அரசியல் மற்றும் ஜனநாயக சுதந்திரம்
§ அரசியல் கைதிகளை விடுதலை செய்; தேர்ந்தெடுத்து குற்றம் சாட்டுவதை நிறுத்து; அரசியல்வாதிகளை கட்டுப்படுத்துவது, பயமுறுத்துவது அல்லது அரசியல் காரணத்திற்காக சிறையிடுவது ஆகியவற்றை நிறுத்த வேண்டும்.
§ தூய்மையான நியாயமான தேர்தல் வேண்டும். தேர்தல் ஆணையம் சுதந்திரமாக செயல்பட வேண்டும். தேர்தல் எல்லைகள் மற்றும் தேர்தலில் போட்டியிடும் தொகுதிகளை தனித்த ஒரு அமைப்பு நிர்ணயிக்க வேண்டும்.
§ தேர்தலில் மறுமலர்ச்சியை கொண்டு வரவும், பெர்சே 2.0-வின் 8 கோரிக்கையை அமலாக்கம் செய்ய நாடாளுமன்ற சிறப்பு செயற்குழு கொடுத்த 22 ஆலோசனைகளை அமல்படுத்துக.
§ ஒரே பிரதமரை அதிகபட்சம் 2 தவணைக்கு மட்டுமே வரம்பிடுக.
§ மக்களின் குரலை வெளிக்கொனர ஊராட்சிமன்ற தேர்தலை மீண்டும் கொண்டு வருக.

3) சுதந்திரமாக நியாயமாக நிர்வகித்தல்
§ நாட்டின் நிர்வாகத்தை வெளிப்படையாக நடத்த அதிகாரப்பூர்வ இரகசிய சட்டத்தை ஒழிக்க வேண்டும்.
§ உலக ஜநா சமை, சர்வதேச வெளிப்படைதன்மை, மற்றும் உலகளாவிய நிதி நேர்மை ஆகியவற்றின் கொள்கைகள், வழிகாட்டிகளை நல்லதொரு நிர்வாகத்திற்கு பின்பற்ர வேன்டும்.
§ இலஞ்ச ஒழிப்பு ஆணையத்தின் வழக்கு விசாரனை அதிகாரம்.
§ நாட்டின் தலைமை செயலாலர் மற்றும் அமைச்சர்கள் அவர்களின் சொத்துக்களை பொதுவில் அறிவிக்க வேண்டும்
§ எல்லா அமைச்சுகளின் பொது சேவை திறன்களை மேலோங்கச் செய்ய வேண்டும். அரசாங்க முகமைகளுக்குலுள்ள ஒன்றோடு ஒன்று முறன்பாடுள்ள பணிகளை ஒழிக்க வேண்டும்.
§ நிழல் அமைச்சரவையை நிறுவனமயமாக்குக. நாட்டின் எதிர்கட்சி தலைவரை மத்திய மற்றும் மாநில பணக் கணக்கு செயற்குழுவின் தலைவராக நியமித்தல்.
§ வெளிப்படையான பெட்ரோலியம் மற்றும் இயற்கை வளம் பிரித்துக்காய்ச்சி தொழில்கள் முயற்சி ( eiti ) ஒப்புதலும் கையொப்பமிட வேண்டும்
§ நிர்வாக செயலவையின் தலையீடு இல்லாமல், மலேசிய நீதிபதி ஆணையம் நீதிபதிகளை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

4) பொருளாதார சுதந்திரம்
§ முழுமையான வறுமை விகித முறை இனி பயன்படுத்தக் கூடாது. ஒப்பீட்டு வறுமை விகிதம் பயன்படுத்த வேன்டும். அனைவருக்குமான நியாயமான, சரிசமமான குறைந்தபட்ச சம்பளத்தை கொண்டுவர வேண்டும்.
§ அனைத்து மக்களுக்கும் முறையான வேலை, நியாயமான சம்பளம் வழங்கப்பட வேண்டும். கொள்கைப்படி, முழு நேரமாக வேலை செய்யும் எவரும் வறுமையில் வாழக் கூடாது.
§ ஒன்றுப்பட்ட உரிமைகளை அங்கீகரிக்க வேண்டும். குறிப்பிட்ட சில தொழில்துறைகளின் வெளிநாட்டு தொழிலாளர்களின் பயன்பாட்டை கட்டுப்படுத்த வேண்டும்.
§ ஒவ்வொரு குடிமக்களுக்கும் வாழ்வதற்கு ஏதுவாக ஒரு சொந்த வீடு இருக்க வேண்டும்.
§ சமுதாய பிரச்சனையும் வறுமையும் களைவதற்கு சமூகத் துறை வளர்ச்சியின் உதவி தேவை.
§ ஜி.எஸ்.டி வரியை இரத்து செய். ஏழைப் பணக்காரர் இடைவெளியை குறைப்பதற்கு தேவையானது மூலதன ஆதாய வரி மற்றும் சொத்து வரி ஆகும்.
§ திரான்-பசிபிக் கூட்டு வாணிப ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தையிலிருந்து மலேசியா பின்வாங்க வேண்டும்.

5. கல்வி மற்றும் சுகாதார சுதந்திரம்
§ § பல்கலைக்கழகம் வரை கல்வி இலவசமக்கப்பட வேண்டும். உள்ளூர் பணியாளர் மற்றும் மனிதவள தரம் ஆகிய இரண்டிற்கும் உள்ள தொடர்பை சரிபார்க்க வேண்டும்.
§ அனைத்து அரசாங்க பள்ளிகளுக்கும், மேற்கல்வி நிலையங்களுக்கும் முழு தன்னாட்சி நிர்வாக சுதந்திரம் வழங்கப்பட வேண்டும்.
§ கல்விச் சுதந்திரத்தை தடுக்கும் பல்கலைக்கழக மற்றும் கல்லூரி சட்டம் 1971-யை ஒழிக்க வேண்டும்.
§ நாட்டில் நிகழும் பிரச்சனைகள் மற்றும் நெருக்கடிகளை தீர்க்கும் இடமாக பல்கலைக்கழகம் அமைய வேண்டும்.
§ தேசிய மொழியை கல்வி மொழியாக உருவாக்குதல். கற்கும் கலாச்சாரத்தை உருவாக்க வேண்டும். வாதத்திற்கு பதில் வாதம், சிறைச் சாலை அல்ல.
§ இலவச சுகாதார சேவையை அனைத்து மக்களுக்கும் வழங்க வேன்டும்.

6. பத்திரிக்கை சுதந்திரம் மற்றும் தகவல் கசிவு
§ நாட்டின் அதிகார பிரிவுகள் அவரவர் அதிகாரத்தோடு செயல்படுவதை நடுநிலையாக நின்று சரி பார்க்கும் ஏஜென்டாக பத்திரிக்கை விளங்க வேண்டும்.
§ இலஞ்சம் மற்றும் நிர்வாக துஷ்பிரயோகத்தின் தகவல்களை வெளியிடுபவர்கள் எல்லாவித வழக்கு விசாரனையிலிருந்தும் காக்கப்பட வேண்டும்.
§ அச்சு இயந்திர மற்றும் வெளியீடு சட்டம் 1984, தொடர்பு மற்றும் பல்லூடக சட்டம் 1998, மற்றும் பத்திரிக்கை சுதந்திரத்தை தடுக்கும் அனைத்து சட்டத்தையும் ஒழிக்க வேண்டும்.
§ கெராக்கான் மீடியா மாரா (GERAMM)-வின் 8 கோரிக்கையை நிறைவேற்ற வேண்டும்.

7. பாதுகாப்பான நல்லிணக்க மற்றும் சுற்றுச் சூழல் சுதந்திரம்
§ போலீஸ் துர்நடத்தை புகார் ஆணையத்தை (IPCMC) நிறுவ வேண்டும்.
§ அனைவரின் மனித உரிமையையும் பேண வேன்டும்
§ மத நிறுவனங்களுக்கு மற்றவர்கள் பிடியில் இல்லாமல் சுதந்திரம் செயல்பட வேண்டும்
§ இனவாத அரசியலை ஒழிக்க வேண்டும்
§ சுற்றுச்சூழல் அழிவை நிறுத்த வேண்டும்
§ ஆற்றலை/கச்தியை விரயமாக்கக்கூடாது. புதுபிக்கத்தக்க சக்தியை அதிகரிக்க வேண்டும். அணு ஆலை திட்டத்தை இரத்து செய்ய வேண்டும்.

இந்த அணி நாட்டின் அமைதியக் காத்து, சட்டத்தில் உலாவி போராட்டம் நடத்தி, நாட்டின் அரசியலமைப்பு சட்டத்தை நிலைநாட்டி, நியாயம், தர்மம், மேலும் சமநிலை கொள்கைப் பிடிப்பில் செயல்படுவோம்.
சிறந்த நாட்டை உருவாக்க, அனைவரும் எங்களுடன் இணைந்து போராட இவவணி அழைக்கிறது.

மலேசியா நமது நாடு. மலேசியா மக்களை சுதந்திரமாக்குவோம்.

Endorsees as of 28 April 2015, 9.00am:

Aliran
Anak Malaysia Anti Nuklear (AMAN)
Anak Muda Harapan Malaysia (AMHM)
Anak Muda Sarawak (AMS)
Angkatan Warga Aman Malaysia (WargaAman)
Bersih 2.0
Bersihkan Malaysia Perth
Centre for Political and Economic Transcendence (Competent)
Federation of Malaysian Indian Organisation (Prima)
Gabungan Mahasiswa Islam Se-Malaysia (Gamis)
Gabungan Mahasiswa Sedar
Gabungan Mahasiswa UKM (GMUKM)
Gerakan Bunga Raya
Gerakan Media Marah (Geramm)
Gerakan Menuntut Pendidikan Percuma (GMPP)
Global Bersih Melbourne
Global Bersih Sydney
Himpunan Hijau
Independent Students Front IIUM (INSTEF)
Institute for Development of Alternative Living (Ideal)
Jaringan Rakyat Tertindas (Jerit)
Jihad for Justice
Jingga 13 Malaysia
Johor Yellow Flame (JYF)
Kelab Bangsar Utama (KBU)
Komuniti Muda Independen Johor (KMI)
Kuala Lumpur and Selangor Chinese Assembly Hall Women Section (KLSCAH Women)
Kuala Lumpur and Selangor Chinese Assembly Hall Youth Section (KLSCAH Youth)
Kumpulan Aktivis Mahasiswa Independen (Kami)
Mahasiswa Ganyang
Mahasiswa Keadilan (MKM)
Mahasiswa Progresif Universiti Sains Islam Malaysia (Sispro Usim)
Majlis Permuafakatan Mahasiswa Selangor (MPMS)
Malaysian Indians Progressive Association (Mipas)
Malaysian Indians Transformation Action Team (Mitra)
Malaysian Progressives Australia (MPOZ)
Malaysian Progressives United States (MPUS)
Malaysian Youth and Students’ Democratic Movement (Dema)
Malaysian Youth Care Association
Mama Bersih
National Indian Rights Action Team (Niat)
Oriental Hearts and Mind Study Institute (OHMSI)
People Welfare and Rights Organisation (Power)
Perak Green Pioneer
Persatuan Hak Asasi Manusia ‎Malaysia (Proham)
Persatuan Kesedaran Komuniti Selangor (Empower)
Persatuan Komuniti Prihatin Selangor dan Kuala Lumpur (Prihatin)
Persatuan Mahasiswa Universiti Malaya (PMUM)
Persatuan Rapat Malaysia (Rapat)
Pertubuhan Alam Sekitar Sejahtera Malaysia (Grass Malaysia)
Pro Mahasiswa Nasional
Pro Mahasiswa Universiti Malaya (ProM UM)
Pro Mahasiswa Universiti Malaysia Sabah (ProM UMS)
Progressive University of Malaya
Projek Dialog
Pusat Komunikasi Masyarakat (Komas)
Pusat Membanteras Rasuah dan Kronisme (C4)
SAVE Rivers
Saya Anak Bangsa Malaysia (SABM)
Saya Anak Bangsa Malaysia Australia (SABM Australia)‎
Selangor and Kuala Lumpur Hokkien Association Youth Section (Hokkien Youth)
Serikat Mahasiswa
Solidariti Anak Muda Malaysia (Samm)
Solidariti Mahasiswa Malaysia (SMM)
Student Progressive Front Universiti Utara Malaysia (SPF UUM)
Student Progressive Front USM (SPF USM)
Student Representative Council International Islamic University Malaysia (SRC IIUM)
Student Unity Front Universiti Kebangsaan Malaysia (SUF UKM)
Suara Rakyat Malaysia (Suaram)
Tindak Malaysia
Transformasi Mahasiswa Universiti Utara Malaysia (TMUUM)
Universiti Teknologi Malaysia Chinese Student Council
Universiti Terbuka Anak Muda (UTAM)
University of Malaya Association of New Youth (UMANY)
We Are Malaysians
We Are One Race- Human Race
We Unite for Islam (WUFI) UIAM
Writer Alliance for Media Independence (Wami)
Yayasan al-Jenderami
Youth Action Group (YAG)

The views expressed in Aliran's media statements and the NGO statements we have endorsed reflect Aliran's official stand. Views and opinions expressed in other pieces published here do not necessarily reflect Aliran's official position.

AGENDA RAKYAT - Lima perkara utama

1. Tegakkan maruah serta kualiti kehidupan rakyat
2. Galakkan pembangunan saksama, lestari serta tangani krisis alam sekitar
3. Raikan kerencaman dan keterangkuman
4. Selamatkan demokrasi dan angkatkan keluhuran undang-undang
5. Lawan rasuah dan kronisme

Support our work by making a donation. Tap to download the QR code below and scan this QR code from Gallery by using TnG e-wallet or most banking apps: