
Bersih 2.0 berterima kasih kepada PDRM kerana memudahkan Konvoi Bersih 5 di semua negeri. Tindakan PDRM terhadap keganasan baju merah Umno adalah satu tindakan terpuji.
Penangkapan tiga suspek telah mencerminkan kebaikan polis. Salah seorang daripada mereka telah dikenal pasti oleh wartawan kerana telah mengugut (termasuk fizikal) dan meminta secara kasar untuk memadamkan gambar-gambar daripada telefon bimbit.
Mengadakan perhimpunan aman adalah menjadi keutaman kepada Bersih 2.0 dan kami berpegang teguh kepada prinsip-prinsip ini yang telah menjadi tatacara operasi standard kami. Kami sangat berterima kasih kepada bukan sahaja yang telah berkerjasama dengan kami, tetapi juga berani berhadapan dengan baju merah Umno secara aman.
Bersih 2.0 membantah kenyataan berasingan yang telah dibuat oleh Jamal Yunos dan Liow Tiong Lai yang mendakwa bahawa baju merah tidak akan wujud jika tidak ada baju kuning.
Kedua-dua mereka gagal untuk memahami mengapa rakyat Malaysia memilih untuk turun ke jalanraya. Apa yang harus mereka katakan adalah bahawa jika kita mempunyai undang-undang dan dasar-dasar yang lebih baik, tidak akan ada mana-mana perhimpunan Bersih.
- Sign up for Aliran's free daily email updates or weekly newsletters or both
- Make a one-off donation to Persatuan Aliran Kesedaran Negara, CIMB a/c 8004240948
- Make a pledge or schedule an auto donation to Aliran every month or every quarter
- Become an Aliran member
Satu sistem yang gagal
Bersih 2.0 dan beratus ribu penyokongnya turun ke jalanraya kerana dasar negara dan undang-undang dan institusi telah gagal untuk memberi perlindungan yang mencukupi dalam menangani isu-isu penting utama yang dihadapi negara ini, seperti rasuah yang besar yang berkaitan dengan 1MDB dan Najib Razak, tidak mampu mengadakan pilihan raya yang bersih dan adil, menidakkan perbezaan pendapat melalui undang-undang yang menindas dan memulakan undang-undang yang lebih zalim, dan kegagalan untuk menangani kelembapan ekonomi negara.
Malangnya, kebebasan kuasa institusi-institusi telah disekat dan disalahgunakan.
Rakyat Malaysia telah memberi harapan kepada kerajaan BN, menteri dan institusi-institusi awam untuk membetulkan kepincangan, tetapi sejak tiga tahun yang lalu, mereka telah gagal untuk berbuat sedemikian.
Sebaliknya, mereka telah mempertahankan skandal rasuah yang membabitkan 1MDB dan Najib Razak, menjejaskan proses pilihan raya melalui persempadanan semula dan malapportionment dan memberikan pasport kepada samseng Umno untuk mencetuskan politik perkauman yang ganas melalui ancaman 13 Mei.
Lebih buruk lagi, kerajaan tetap berdiam diri terhadap samseng baju merah Umno dan menjarakkan diri mereka daripada samseng ini, tanpa menyelesaikan keganasan yang telah berlaku. Permainan salah-menyalahkan dan sikap tidak memberi perhatian kepada keganasan ini merupakan kegagalan integriti kerajaan ini.
Najib dan menteri-menteri beliau telah menghampakan negara ini dan mereka wajar meletakkan jawatan untuk memberi laluan kepada perombakan demokratik.
Tidak membantah bukanlah satu pilihan. Bersih 2.0 dan rakyat Malaysia akan terus mendesak untuk pembaharuan institusi, tadbir urus yang baik dan pilihan raya yang bebas dan adil untuk negara ini.
Ahli jawatankuasa pemandu Bersih 2.0
Bersih asserts right to peaceful assembly
Bersih 2.0 extends our thanks to the PDRM for facilitating our Bersih 5 Convoy in all states. Their response to the violent Umno red shirts is commendable.
The arrests of the three suspects reflect well on the police. One of them was definitely identified by reporters as the one who had intimidated (including physically) and rudely asked them to delete their photos from their phones.
Having peaceful assemblies is primary to Bersih 2.0, and we have been able to hold resolute to our principles, and that has been our standard operating procedure. We have much to thank our supporters who have not only cooperated with us but bravely faced the Umno Red Shirts in a peaceful manner.
Bersih 2.0 therefore takes objection to the separate statements made by Jamal Yunos and Liow Tiong Lai who claimed that the Red Shirts would not exist if there were no yellow shirts.
Both of them have missed the point as to why Malaysians took to the street. What they should have said was that if we had better laws and policies, there would not be any Bersih rallies.
A failed system
Bersih 2.0 and its hundreds of thousands of supporters took to the streets because national polices and laws and institutions have failed to give adequate protection in dealing with key pertinent issues facing this country, such as the grand corruption related to 1MDB and Najib Razak, the inability to deliver clean and fair elections, the silencing of dissent through repressive laws and the instituting of more draconian ones, and the failure to address a possible economic slowdown.
Unfortunately, the powers of the institutions have been clipped and disrobed of any independence.
Malaysians have looked towards the BN government, ministers and institutions to correct the wrongdoings but, over the past three years, they have failed to do so.
Instead, they have defended the 1MDB corruption scandal implicating Najib Razak, undermined the electoral process through gerrymandering and malapportionment and gave passport to Umno thugs to bring back violent racial politics with threats of May 13.
Worse, the government has remained silent about the violent Umno red-shirt thugs and distanced themselves from these crude racist gangsters, without ending the violence. The blame game and sweeping the violence under the carpet does not bode well for good governance and integrity in this country.
Najib and his cabinet Ministers have failed this nation, and they should resign so that democratic reforms can take place.
Not protesting is not an option. Bersih 2.0 and Malaysians will continue to push for institutional reforms, good governance and free and fair elections for this country.
Bersih 2.0 steering committee members
AGENDA RAKYAT - Lima perkara utama
- Tegakkan maruah serta kualiti kehidupan rakyat
- Galakkan pembangunan saksama, lestari serta tangani krisis alam sekitar
- Raikan kerencaman dan keterangkuman
- Selamatkan demokrasi dan angkatkan keluhuran undang-undang
- Lawan rasuah dan kronisme