[ENGLISH TRANSLATION BELOW]
Mengharungi Liku Kehidupan
I
Izinkanlah penyaksian
Indera mu itu
Mengiringi renungan
mata hati nan
mengerti
Bahawasanya
Manusia yang berjaya
tidak semestinya
memiliki watikah
resmi
Bahkan alam sanjungi
jiwa ingin tahu
petah menghayati
ragam manusiawi
Merangsang panca
indera dalam lipatan
intelek dan potensi
DNA insani
Dan Maha Perkasa
sudah membekalkan
nikmat azali kepada
makhluk di bumi
II
Sesungguhnya
Pintu takdir Ilahi tidak
tertutup rapi
Demi menyambut
insan nan ikhlas,
tabah berusaha dan
halal sesuap rezeki
Kerana minda positif
mu itu ibarat pelita
Merangsang cahaya
fitrah, logika dan
kesedaran hakiki
Sanggup menyusun
pengalaman silam
dan bijak mengatur
pedoman menanti
- Sign up for Aliran's free daily email updates or weekly newsletters or both
- Make a one-off donation to Persatuan Aliran Kesedaran Negara (ALIRAN), Maybank a/c 507246118995 or CIMB a/c 8004240948
- Make a pledge or schedule an auto donation to Aliran every month or every quarter
- Become an Aliran member
Maka gelombang
kebijaksanaan mu
menyemarakkan lagi
inspirasi dan daya
cipta
Dari hati sanubari ke
dunia penuh misteri
dan erti
III
Sedarlah
Ruang ilmu mu ibarat
lautan belantara
tanpa bertepi
tanpa sisiran
Maka izinkanlah
intelek diri mu itu
mengetuk pintu
Intelek Sejagat
(Lauh Mahfuz) Ilahi
Dan penyelesaian
sesuatu musibah itu
Bermula bila kau
mengupas kembali
punca kerangka
dan jaringan
asalnya
Dan jangan
mengharapkan
peluang bergolek
ke hujung kaki
Memang tak begitu
Bahkan kau memiliki
kuasa luarbiasa
menggembleng
keadaan
Menyumbang bakti
demi kecintaan
nan abadi
– nasir
September 2025
English translation
Navigating Life’s Twists and Turns
I
Allow the witnessing
Of your senses
To accompany the contemplation
Of the heart’s eye that
understands
That
A successful person
does not necessarily
possess official
credentials
Indeed nature praises
the curious soul
eloquent in appreciating
human diversity
Stimulating the five
senses within the folds
of intellect and potential
of human DNA
And the Almighty
has already endowed
eternal blessings upon
creatures on earth
II
Truly
The door of Divine destiny is not
tightly closed
To welcome
sincere souls,
patient in striving and
earning lawful sustenance
Because your positive mind
is like a lamp
Stimulating the light
of nature, logic and
true consciousness
Capable of arranging
past experiences
and wisely organising
guidelines for the future
So the waves
of your wisdom
further enliven
inspiration and creative
power
From the heart’s core to
a world full of mystery
and meaning
III
Realise
Your realm of knowledge is like
a boundless ocean
without edges
without shores
So allow
your intellect
to knock on the door
Of Universal Intellect
(Lauh Mahfuz) Divine
And the solution
to any calamity
Begins when you
examine again
the source framework
and network
of its origin
And do not
expect
opportunities to roll
to your feet
It simply isn’t so
Indeed you possess
extraordinary power
to forge
circumstances
Contributing service
for the sake of love
eternal
– Nasir
September 2025
AGENDA RAKYAT - Lima perkara utama
- Tegakkan maruah serta kualiti kehidupan rakyat
- Galakkan pembangunan saksama, lestari serta tangani krisis alam sekitar
- Raikan kerencaman dan keterangkuman
- Selamatkan demokrasi dan angkatkan keluhuran undang-undang
- Lawan rasuah dan kronisme
